Prevod od "počnete tu" do Srpski


Kako koristiti "počnete tu" u rečenicama:

Kdo ste in kaj počnete tu?
Ko si i šta radiš ovde?
Kaj počnete tu na božični večer?
Šta radite ovde na Badnje veèe?
Hotel bo vedeti, kaj počnete tu.
Htjet æe znati što ovdje radiš.
G. Brown, kaj res počnete tu?
Mr. Brown, Što stvarno radiš tu?
Hej, jah za vraga počnete tu?
Hej, što dovraga, vi momci, tražite ovdje?
Najbrž se čudite, kaj sploh počnete tu, na tem žarkem soncu, medtem ko vam vonj po živalskem vrtu draži nosnice.
Možda se pitate šta uopšte radite na ovom jakom suncu, dok vam smrad zoološkog vrta draži nosnice.
Vem, da se me ne tiče, kar počnete tu z rakom, enooko žensko in kitajko, a vsi imajo težave s TV sprejemom.
Izvinite me, ne zanima me šta radite ovde sa krabom, jednookom devojkom i kineskinjom, ali svi na ovom spratu se žale na probleme sa TV-om.
Spraševala sem se, kaj počnete tu.
A ja se pitam šta radite ovde.
Vem, kaj počnete tu. Ampak zdaj nimam časa za študente.
Znam zašto si ovde ali sada nemam vremena za studente.
In kaj počnete tu, trener Jurij?
I šta je to što radite ovde, Yuri treneru?
Kdo ste vi in kaj počnete tu?
Ko ste vi, šta radite ovde i s kim imam èast?
ln kaj počnete tu ob štirih zjutraj?
Šta radite ovde u 4 ujutro?
Ne poveste mi, kaj v resnici počnete tu, traja dlje, kot ste mi rekli in pogrešam svojo malo...
Znaš, neæeš mi stvarno reæi šta stvarno radite ovdje, Puno æe duže trajati da me uvijerite, i hvali mi moja mala...
Torej, kaj počnete tu za zabavo?
I, što radite tu za zabavu?
Kaj počnete tu notri, kar mi bo pomagalo v življenju?
Sta vi ovde cinite sto pravi prokletu razliku u mom zivotu?
Vprašal sem, kaj počnete tu, pizda?
Pitam šta koji kurac tražite ovde?
Vedeti hočem, kaj počnete tu na tem otoku, zakaj nas ustrahujete, delate sezname, ugrabljate otroke.
Zanima me što vi ljudi radite na ovom otoku, zašto nas terorizirate, radite popise, otimate djecu.
In rekla sem, kdo natančno ste in kaj počnete tu.
"A ko ste taèno vi i šta radite ovde?"
Poslušajte me, karkoli že počnete tu, zdaj ko ste obtičali v letu 1815, lahko vam pomagam!
Slušajte. Zbog èega god da ste u 1851, mogu pomoæi!
Kar koli že počnete tu, ni moja stvar.
Vidi, šta god da se ovde dešava, to nije moja stvar.
G. Butler, kaj pa počnete tu?
Mr Butler, št... šta vi radite ovde?
Šef je vprašal, kaj počnete tu.
(Na mandarinskom) Gazda pitao šta radiš ovde.
Kaj še počnete tu, razen globokega razmišljanja?
Zašto ste još ovdje? Mislim, osim zbog dubokog razmišljanja. Molim?
Kaj počnete tu vi, če je vse to resnično?
Ali ako je ovo stvarnost, zašto si ti ovde?
To, kar počnete tu, ni prav.
Оно што радите овде је погрешно.
Če bi kdaj izvedela, kako bedno in ponižujoče je to, kar počnete tu, bi se mi morda moral še zasmiliti.
Dabome. Da, hvala. Saznam li koliko je depresivno i ponižavajuæe šta god bilo ono što ti radiš ovde, možda zateknem sebe kako te sažaljevam.
Ne smemo onesnažiti kraja zločina. –Kaj počnete tu?
Što radiš ovdje? -Bio sam u nadzoru.
Pri ljubem Jezusu Kristusu, pribitem na križ, kaj počnete tu?
Za ime Isusa Hrista, prikucanog na krst, zašto ste ovde?
To je tisto, kar počnete tu.
To je ono što ovde radite.
Oblečen sem, kot da bi živel pod mostom. –Kaj počnete tu?
Pogledaj me. Obuèen sam kao da živim ispod mosta. Šta radite ovde?
To še vedno ne pojasnjuje, kaj počnete tu.
To i dalje ne objašnjava šta radite ovde.
Karkoli počnete tu, lahko vam pomagam.
Šta god da želiš, mogu ti pomoæi.
Poročnika Wozniaka ni tukaj. –Kaj potem počnete tu?
Poruènik Voznijak nije ovde. -Šta onda radite ovde?
Ne vem. –Kaj počnete tu in kje je agent Mulder?
Šta radite tu i gde je agent Molder?
Ne bo več dolgo preden ljudje začnejo povezovati stvari in ugotovijo kaj počnete tu.
То неће бити дуго Пре него што људи почну склапа коцкице И схватити шта ви радите овде.
Kaj pa vi počnete tu ob tej pozni uri?
Šta vi radite ovde... u koje god doba noæi ovo bilo?
1.1625039577484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?